A végzetes tizenegyes

Az elsősorban kiskamasz fiúknak szóló „futballtörténet” a tizenéves stockholmi kisfiú „focikarrierjéről” szól. Douglas, becenevén Dogge egész nap a lakásukhoz közeli grundon focizik barátaival. A banda tagjai igencsak jól bánnak a „bőrrel”, ám a város legjobb focicsapatát meg sem közelítik a játékukkal. A Tott utcai fiúk alkotják azt a félelmetes, veretlen csapatot, akik még sohasem kaptak ki senkitől sem. Dogge azonban nem igazán tekintélytiszteletéről híres, így azután amikor társaival kiállnak a Tott utcaiak ellen Douglas egy hatalmas tizenegyes góllal pecsételi meg saját és társai sorsát. Az ellenfél kapusa, Perra ugyanis ezt a szégyenletes vereséget nem tudja megbocsájtani a góllövő Dogge-nak. Ezért az aranylábú fiúnak barátaival együtt menekülniük kell a feldühödött Tott utcaiak elől, ám eközben kalandok sorozatát élik át…