Miért bolyong a Hold – Ír nomád népmesék

A kötetben szereplő történetek az ír vándoroktól származnak. Ez a közösség Írország őshonos nomád népe, akik sokáig a társadalom peremén éltek. A külső világhoz való viszonyukat a spirituális élet, a természethez való kötődés határozta meg. A Miért bolyong a Hold? népmeséiből a címadó kérdésen kívül választ kapunk arra, hogy szerintük hogyan keletkezett a pitypang, hogyan születtek a csillagok, hogyan alakultak ki az első pókok és hogyan végződött a méhek és az óriások csatája. Megtudhatjuk, hogy miért csíkosak a borzok, miért annyira hátborzongató a róka hangja, és miért van tüskés háta a sünnek. A kötetben húsz történetet olvashatunk a természettel való harmonikus együttélésről, az állatok védelmezésének jelentőségéről, az embertársaink iránti empátia fontosságáról.

A szerző, Oein DeBhairduin nem csupán összegyűjtötte a gyermekkorában hallott, addig kizárólag szájhagyomány útján terjedő meséket, hanem elmesélésük körülményeibe és az ír vándorok mindennapjaiba is beavat minket. A kötetben található illusztrációkat a szintén vándor származású Leanne McDonagh grafikusművész készítette.