Csángó mesék

A kötetbe rendezett huszonkét - Ádám Valérián által gyűjtött és átdolgozott - mese nemcsak a moldvai táj varázslatos szépségét föltáró fordulatos meseszövés, a tájnyelvi szavak, kifejezések használata, de a települések elnevezéséhez kötődő mondák, legendák megismerése okán is sok érdekességgel szolgál. Ha szárazság veszélyezteti a termést, miért éppen Szent Péter segítségét kérik az elbeszélő szülőfalujában élők? Kihez köthető Pusztina, Gorzafalva, Szabófalva és más csángó település nevének eredete? Mi volt a keresztszülők kiemelt szerepe a családban? Honnan ered az ősi csángó „mesterség”, a családfahímzés művészete? Ilyen és sok egyéb érdekes kérdésre választ kapnak a Sinkó Veronika színes rajzaival kísért, a csángóföldön használatos sajátos kifejezésekkel (osztováta, picsóka, pislenyek, tyúkmony stb.) megtűzdelt, ízes nyelven előadott történetekben a már olvasni tudó kisiskolások. A kötet végi Szómagyarázattal is kiegészített, igényes kivitelű kiadványt érdemes ajánlani körükben.