Tente, baba, tente

A magyar népköltés gyöngyszemei foglalják keretbe a karcsú kötet verseit. Az altatók­ban, a szunnyadó kis "bubáknak" szóló versekben gyermekléptékben mérve nyílnak meg a távlatok: "Csicsíja-bubája, / elment a mamája / Pestre meg Budára. / Hoz neki kalácsot, / hajába szalagot, / csicsíja-bubája." Beválogat egykor népszerű, mostanában feledésbe merült vereseket pl. Gyulai Pál, Czóbel Minka, Kassák Lajos, és vannak benne örökzöld klasszikusok, mint József Attila Altatója, Weöres Sándor versei (A tündér; Szunnyadj, kisbaba; Altatódal). Navratil Zsuzsa élénk színű rajzai számos egyéni leleménnyel jelenítik meg a versek élményvilágát, mintegy újraértelmezve őket.