Pate szupertitkos blogja

A finn író olvasmányos, humoros történetének főhőse, Pate örökké bajt kever, s ebben olyan alapos, mint egy hurrikán. Szupertitkos blogjában osztja meg velünk mulatságos nyári kalandjait, melyeket azonban a felnőttek korántsem tartanak olyan szórakoztatónak. A nyári szünidőben nagybátyja, a szigorú Edu érkezik hozzájuk látogatóba, akivel eleinte nem túl jó a viszonyuk, mert a bácsi nem rajong a gyerekekért. Az is igaz, hogy Pate áldásos tevékenységének köszönhetően Edu rögtön a megérkezésekor komoly kihallgatáson esik át, mert tiltott növényeket keresnek nála a repülőtéren. Kapcsolatuk akkor kezd javulni, amikor Edu az uszodában találkozik Pate csinos úszóedzőjével, Karolinával, akit meghagy abban a hitében, hogy ő a fiú apja. Nem megy könnyen a csetlő-botló szerelmesek egymásra találása, hiszen a rosszcsont Pate mindig kalamajkát okoz, még akkor is, amikor jót akar tenni. Edu helyzetét nem könnyíti meg a kisfiú például akkor sem, amikor annak túlságosan rövidre vágott bajuszát akarja ragasztóval és mindenféle egyéb szőrzettel pótolni… Vicces fekete-fehér rajzok kísérik a kacagtató helyzetekben bővelkedő, szórakoztató történetet.