A klasszikus indiánregényben az indiánok elrejtett kincse után folyik a nyomozás. Winnetou, Old Shatterhand és társaik megkísérlik megakadályozni, hogy a rókaképűek bandája megszerezze a kincset. A bátor harcosok végül eljutnak az Ezüst-tóhoz, hogy itt, kalandok sorát lezárva megmentsék az indiánok ősi örökségét.
